Ketubah (Jewish marriage contract) of Mayer Aryeh Czikorie and Ester (Hertz) Czikorie signed in Cluj, 03 November 1946
Also in the file:
Exit permit from Romania given by the Romanian Ministry of the Interior to Ludovic Czikorie, his wife Elza Czikorie and their son Josif (born in 1948) just before their aliya to Eretz Israel, 14 December 1950;
- Request sent to Elza Czikorie by the Organization of Former Nazi Prisoners, 24 June 1954;
- Declaration made by Elza (Hertz) Czikorie presented in order to apply for reparations, 1957;
- Excerpt from a list of survivors including the names of Ludwig and...
Certificate issued by the Jewish Community of Dorohoi, dated 16 July 1970, certifying that Herscu Sfart was deported to Transnistria, 11 November 1941, and returned to Romania, 23 December 1943
The document includes a translation of the content from Romanian to German.
Last letter written by Red Army soldier Salo Glasberg Kram from Stalingrad to his parents, 04 July 1944, and a letter written by his comrade in arms with notification of Salo's death in battle, 07 September 1944
- Last letter written by Red Army soldier Salo Glasberg Kram from Stalingrad to his parents, 04 July 1944;
- Letter written by Salo's brother in arms, 21 September1944, with notification of Salo's death in battle, 07 September 1944.
Note:
The two letters have been translated from German to Hebrew.
In the file:
- Special permit for the employment of Jewish workers given to Efroim Glasberg...
Documentation regarding the Brukner family, including two memoir books belonging to family members, calling cards, and a newspaper announcement regarding the wedding of Rosl Brukner; documents dated, 1900-1920
- Two memoir books belonging to the Brukner family, from Pojorita, including poems, dedications and greetings written by family members in Pojorita, 18 July 1900-20 July 1916;
Page with a poem written in honor of Rosa Brukner by her future husband Fritz Picker, 19 August 1911 (the first memoir book); the memoir book was handed over to Rosa Brukner by her brother; two dedications were written by...
File Number : 403
Type of Material : Memoir Book, Personal Documents, Newspaper Clippings
Childhood in Dej; daily life; persecution of Jews, 1933;
Deportation to a ghetto in a forest clearing in Dej; deportation to Auschwitz-Birkenau; life in the camp; mutual assistance between sisters; transfer to the Langenbielau labor camp; liberation;
Rebuilding life after the war; aliya to Israel, 1959.
Personal documentation of Filip Schlesinger, born in Sibiu, Romania, 1901, including matriculation certificates and travel documents issued in Romania
- Matriculation certificate of Filip Schlesinger, born in Sibiu, Romania, 14 November 1901, issued in Nagyvarad, in Romanian and Hungarian, 26 June 1919;
- Notarized translation of the matriculation certificate, in English, 20 May 1924; a stamp of confirmation by the Romanian Ministry of Education appears on the translation of the certificate, [issued] before the aliya of Filip Schlesinger to Israel, 02 December 1963;
- Matriculation certificate of...
List that was hung on the wall of barracks no. 64 in Iampol camp, including the names of the Feller family members from Cernauti who resided there, 1941: Moses Feller (born 1902), Fany Feller (born 1903), and their children, Ruth (born 1930) and Nelly (born 1936)
The list includes the stamp of the Iampol police; the barracks was located on Adolf Hitler Street;
Notes by the submitter of the material:
Moshe Feller, the father, was a baker and the owner of a large bakery in Cernauti; deportation of the family to the Cernauti Ghetto, July 1941; deportation of the parents and their two daughters on foot, to...
Four postcards in Yiddish sent to Eva (Kranz) Bojer in Eretz Israel by her father Juda Kranz in Bojan, 1938-1940
Included in the file (scans):
- Poem in Yiddish, written in Latin letters in honor of the holiday of Pesach by Eva's brother Hugo Kranz, born in 1920, written between 21 March-06 April 1934;
- Poem written by Hugo Kranz and dedicated to his mother, 07-15 March 1938;
- Engagement document of Chava [Eva] Kranz and Chaim Eliezer Bojer, written in Cernauti, 03 August 1935;
- Invitation to the wedding of Eva Kranz and Chaim Bojer, held, December 1935;
Comments by the submitter of the...
File Number : 2192
Type of Material : Postcard, Personal Documents, Poems/songs
Language : Yiddish / Latin Characters, Hebrew, German, Yiddish
Testimony of Arie Altarescu, born in Bacau, Romania, 1925, regarding his experiences during the war as a forced laborer in an airfield in service to the Romanians; testimony given, 2007
Personal documents of Sigmund Samuil Rohatyn, from Cernauti, Romania, and his family members, from during their residence in Lwow until their aliya to Eretz Israel, 1940, and documents of the family of his wife Antoinette (nee Drimmer)
- Marriage certificate of Dr. Sigmund Samuil Rohatyn and Antoinette Drimmer, issued in Cernauti, 23 June 1931;
- Marriage certificate of Meier Susie Drimer and Judes Lautman (the parents of Antoinette), issued in Czernowitz, 09 August 1904;
- Diploma for Law studies awarded to Sigismundum Rohatyn by the University of Krakow, 19 March 1930;
- Certificate given by the...
File Number : 1202
Type of Material : Official Documentation, Testimony, Personal Documents, Diploma
Language : Latin, Hebrew, Polish, English, Romanian