To be translated

העדה- בת למשפחה דתית אורתודוקסית משכילה; ביקורים בבית הכנסת; תפקיד האב בתור ראש הקהילה היהודית; הפעלת בית הספר היהודי מטעם הקהילה וניהולו בידי האב; לימודי עברית, כינור ופסנתר; עליית הנאצים לשלטון ב-1933; הרעת מצב האוכלוסייה היהודית; חקיקה אנטי יהודית; סגירת בית הספר היהודי ב-1938; אירועי ליל הבדולח; כניסת חיילי הגסטפו לבית המשפחה; בריחת הדודים בעקבות הרדיפות; גירוש אחד הדודים ל-Dachau למשך שישה שבועות; שחרורו בשל היותו חייל פצוע ממלחמת העולם הראשונה; ארגון קבוצת ילדים בקינדרטרנספורט בידי הארגון Joint ב-Frankfurt; עלייה עם האח וכ-400 ילדים נוספים על הרכבת לכיוון הגבול עם שוויץ בינואר 1939; עצירת הרכבת ב-Basel; הישארות מספר ילדים מהקבוצה ובכללם האח בבית היתומים ב-Basel; המשך נסיעת הקינדרטרנספורט; הגעת הקבוצה ל-Heiden; טיפול בילדים בידי הקהילה היהודית; כניסה לבית היתומים היהודי; תכתובת עם ההורים; לימודים במסגרת בית היתומים; יחס עויין מצד השכנים השוויצרים שהתגוררו בסמוך לבית היתומים; שמירת שבת וכשרות בבית היתומים; כללי התנהגות קשוחים בבית היתומים; שהות בבית היתומים עד 1944; הגעת שליחים מארץ ישראל; התארגנות לעלייה לארץ ישראל; קבלת סרטיפיקטים לעלייה; התאחדות עם האח; עלייה לארץ ישראל בספטמבר 1945; קליטה.