Yad Vashem logo

עדות של קליין מרגיט מרים לבית הייטנר, ילידת 1932 Brodina רומניה, על רדיפות וגירוש המשפחה לטרנסניסטריה בתקופת המלחמה

בת למשפחה דתית ב-Brodina; עיסוק האב בהפעלת מאפייה; האם, ילידת Suceava, נטי גרינברג, האב רפאל הייטנר; פתיחת סניף המאפייה ב-Brodina לאחר נישואי ההורים; שגשוג המאפייה בתקופה שלפני המלחמה ב-Brodina; לידת שתי בנות במשפחה; תיאור החיים במשפחה; לימודים בבית הספר הרומני; אירועי אנטישמיות בבית הספר; יחסי שכנות טובים עם הרומנים; שמועות על ריכוז היהודים וגירושים קרובים שמתכננים הרומנים; הכנות לגירוש ואיסוף ספרי תורה מבתי הכנסת; גירוש המשפחה יחד עם יהודים נוספים ל-Suceava; מגורים יחד עם בני המשפחה; הישרדות; גירוש המשפחה ל-Bacau; שיכון המשפחות בבניין בית החולים היהודי; הפרדת הילדים מההורים; העברת הילדים לבתי היהודים המקומיים; קבלת מכתבים מבני המשפחה, שהתגוררו ב-Radauti; השגת אישורים לעבור ל-Radauti; מעבר המשפחה ל-Radauti; הטלת חובה של ענידת טלאי צהוב; מעצר הגברים היהודים ובכלל זה גם האב; שכירת דירה למגורים עבור בני המשפחה; פרנסת המשפחה ממכירת אוכל מבושל בשוק; גירוש המשפחה בטרנספורט הראשון שיצא מ-Radauti עקב היותם פליטים באוקטובר 1941; הצטיידות באוכל ובמצעים בעזרת בני המשפחה; נסיעה ארוכה ברכבת; מחלות ומות המגורשים; ירידה מהרכבת; הליכה ברגל במשך כששה שבועות ללא מזון וללא מים; החלפת פריטי לבוש תמורת מוצרי מזון אצל איכרי הסביבה; מות בני המשפחה בדרך; קבורה חפוזה בצדי הדרך; לינה בשדות ובאורוות; הגעה לטרנסניסטריה; מות האב בינואר 1942; הגעה למחנה; הישרדות; עבודות אצל כפריים בסביבה; סריגת פרטי לבוש והחלפה אצל הכפריים; חיפוש אוכל; שחרור בידי הצבא האדום; מעבר ל-Mogilev Podolskiy; מפגש עם בני המשפחה ששרדו בשם Bukher; מגורים יחד ועבודה במכירת עוגות ועוגיות; מעבר ל-Chernovits; מציאת מקום מגורים; עבודה באיסוף בקבוקים מהבתים והחלפתם תמורת מוצרי מזון; שהות במשך כשנה ב-Chernovits; קבלת אישורים לחזור לרומניה; רפטריאציה לרומניה; הגעה ל-Suceava; עבודה במספרה; עבודת האם במאפייה; הצטרפות לתנועת "בית"ר" ול"פועלי ציון שמאל"; הברחת גבולות להונגריה; הגעה Debrecen; יצירת קשר עם ארגון ה-Joint; מעבר ל-Wien בעזרת ה-Joint; מעבר לאיטליה; עלייה לארץ ישראל ב-1947; קליטה.
details.fullDetails.itemId
15204779
details.fullDetails.firstName
Margit
Miriam
details.fullDetails.lastName
Klein
details.fullDetails.maidenName
Heitner
details.fullDetails.dob
02/01/1932
details.fullDetails.pob
Brodina, Romania
details.fullDetails.materialType
Testimony
details.fullDetails.language
Hebrew
details.fullDetails.recordGroup
O.3 - Testimonies Department of the Yad Vashem Archives
details.fullDetails.earliestDate
26/06/2022
details.fullDetails.latestDate
26/06/2022
details.fullDetails.submitter
קליין מרגיט מרים לבית הייטנר
details.fullDetails.original
YES
details.fullDetails.interviewLocation
ISRAEL
details.fullDetails.belongsTo
O.3 - Testimonies gathered by Yad Vashem
details.fullDetails.testimonyForm
Video