To be translated

Testimony of Chaim Luninski, born in 1937 in Slonim, Poland, about the Slonim ghetto, escaping into the forests, and hiding in the home of a non-Jewish woman Childhood before the war; Soviet forces occupy Slonim in 1939; Soviet soldiers escape into the forests after German invasion; Slonim ghetto; movement restrictions; uncle helps partisans; Aktion; accommodating refugee families at home; transferring weapons to the partisans; escaping to nearby Skokdycze village; father dies; witness escapes with family to the Volche Norai forests; German offensives; hunger; finding a hideout in the marsh area; uncles join partisans; grandparents in poor physical condition; back to Skokdycze; death and burial of grandfather; witness sleeps in the cemetery; hides in the loft of a non-Jewish woman in Skokdycze; fear of denunciation; moves to a hiding place in a potato pit with the non-Jewish woman; lives in a bunker in the Pruszków forests; finds weapons in the forest; liberated by Soviet forces in 1944; back to Skokdycze at the end of the war; moves to Warsaw in 1947; attends Hebrew-language school in Lodz; immigrates to Israel in 1950; undergoes rehabilitation and acclimates.