Am 8. September 1942 traf sich Jean Leguay, der zweite Befehlshaber der französischen Police nationale in der besetzten Zone, mit Danneckers Nachfolger im Amt des Sipo-SD-Judenreferatsleiters, Heinz Röthke und bestätigte, dass in der unbesetzten Zone 7000 Festnahmen erfolgt seien. Die französischen Behörden könnten also, fügte er hinzu, genug Juden garantieren, um die Transportquoten bis zum 14. September zu erfüllen; danach werde es allerdings nicht in ausreichender Zahl Juden geben, um den Deportationsanforderungen nachzukommen. Röthke entgegnete darauf, der ursprüngliche Plan – die Abfahrt von sieben Transporten zwischen dem 15. und dem 30. September – werde in jedem Fall fortgesetzt; wenn notwendig, werde es zusätzliche Festnahmen geben und die 4000 in Lagern in der besetzten Zone inhaftierten Juden würden ebenfalls deportiert werden. Um die Quote von siebenTransporten innerhalb von zwei Wochen erfüllen zu können, schrieb Röthke am 12. September an seine Vorgesetzten, müssten zusätzliche 3000 Juden gefunden werden.
Vom 4. September 1942 an erfüllte das Lager Rivesaltes im Süden Frankreichs eine ähnliche Funktion wie Drancy in der besetzten Zone: all jene Juden, die im Süden verhaftet oder in anderen Lagern eingesperrt worden waren, wurden nach Rivesaltes geschickt, und von dort weiter nach Drancy und schließlich nach Auschwitz.
In Vorbereitung des 14. Transports aus der unbesetzten Zone unterrichtete die französische Polizei die Regionalpräfekten von Toulouse und Marseille am 17. September davon, dass am 21. September ein Zug mit 70 Juden an Bord aus Rivesaltes abfahren werde. Am Bahnhof von Toulouse werde der Zug mit zwei anderen Transporten vereint: einem aus dem Lager La Vernet mit 90 Juden und einem anderen aus dem Lager Brens mit 30 Juden. Der Zug aus Toulouse werde durch einen Viehwaggon sowie einem Passagierwaggon für kranke Kinder und Frauen ergänzt, der ebenso kranke Juden aus Brens und La Vernet aufnehmen könnte. Die Empfänger dieser Direktiven wurden angewiesen, zwecks Ernennung eines Transportleiters den Polizeichef von Toulouse zu kontaktieren und jeden Zwischenfall bei der Abwicklung des Transports zu melden....